Пока государственные мужи всея Руси ломают голову над проблемой избавления от иностранной языковой оккупации, в славном населенном пункте под названием Городище, расположенном приблизительно в полусотне верст от не менее славного града Пензы, решили действовать от противного. Есть в Городище плавательный бассейн, наименованный в свое время как «Бирюза». Впрочем, на данный момент можно сказать, что был. Ввиду того, что одну букву на вывеске заменили, попросту заляпав ее каким-то подобием плаката с изображением другого символа. И теперь на месте русской буквы «З» красуется георгиевская лента, стилизованная под латинскую «Z».
Вряд ли кто в Городище имеет что-то против непрозрачного сине-зеленого минерала, считающегося одним из самых загадочных камней, который нашел отражение в изначальном названии местного бассейна. Нынешнее значение символа «Z» общеизвестно, и посему некий патриотический порыв городищенских инициаторов замены одной буквы вполне объясним. Но одно сопутствующее обстоятельство придает этой ситуации определенную пикантность. Дело в том, что с недавних пор многие в нашем обществе озаботились проблемой наличия вывесок на иностранных языках. Не миновала чаша сия и Буртасию. На общероссийском уровне даже анонсировали законопроект о запрете подобных вывесок.
Что же тогда получается — пока на самом верху бьются если не за полный запрет бусурманских букв, то хотя бы за ужесточение норм их наружного использования, в Городище в это же самое время делается все наоборот? Ведь Z при всем символизме, как ни крути, есть ни что иное, как инородная буковка. И не к месту будет даже ссылка на главу госдумовского комитета по культуре Елену Ямпольскую, согласно пояснениям которой законопроект предполагает, что название марки можно указывать латинскими буквами, и лишь неохраняемые элементы исключительно на русском. Не к месту по той причине, что «Z» в названии городищенского бассейна этому требованию не соответствует. Везде это сооружение пока официально значится еще под маркой «Бирюза», а не «Бирюzа». Впрочем определенный казус с официальным статусом имеется. Юридически муниципальное бюджетное учреждение плавательный бассейн «Бирюза» города Городище Городищенского района Пензенской области было ликвидировано 13 января нынешнего года. И чем МБУ заменили пока неведомо. По крайней мере, на всех доступных профилях по состоянию на 15 июня организация значилась в качестве ликвидированной. Что, впрочем, не мешает проведению состязаний — в конце мая, например, в Городище прошли областные ежегодные соревнования, именуемые как Кубок Георгия Победоносца, где призы были предоставлены молодежным отделом городищенского благочиния. Ну, с Божьей помощью и в юридически несуществующим бассейне плавать можно.
Бог с ней, с правомерностью проведения мероприятий в стенах ликвидированного учреждения. В конце концов, с целью обучения народа плаванию сызмальства и для проведения соревнований в Пензенской области бассейны, в том числе и «Бирюза», и возводились, как юридически их ни пригвозди. Можно только заметить, что при смене формы собственности городищенский бассейн можно обозвать как угодно — хоть «Бирюzа», хоть «Biryuza». Вода здесь все равно останется мокрой и водянистой. Только вот вряд ли подобная смена названия будет соответствовать нынешнему тренду, предполагающему минимизацию басурманской латиницы на вывесках. Об этом стоит помнить, и не только в Городище, но и в других районах Буртасии.
А патриотизм свой нужно демонстрировать не сованием куда ни попадя латинских символов V и Z, а хотя бы наведением элементарного юридического и хозяйственного порядка.
